商学院的同学们：
见字如面！一场突如其来的新冠肺炎疫情，让我们分隔千里。在这抗击疫情的关键时刻，我深深地牵挂着商学院的2000多名同学，尤其是疫情严重的湖北地区的同学们。深切希望各位同学保护好自己，科学防护、理性抗疫，确保健康安全。根据教育部和学校关于延迟开学的要求，请各位同学在开学通知下达之前，不离家、不返校，配合学校和当地政府做好疫情筛查工作，及时报告健康状况。
在人类发展的光辉历史上，我们战胜了地震、洪水、饥荒，和无数次的战争、瘟疫。在中华民族的浩瀚史册中，我们经历了那么多的艰难困苦——从茹毛饮血、大禹治水到神农尝百草，从鸦片战争到抗日战争，从抗击非典到汶川地震。在困难面前，中国人始终团结一心、坚强奋进；在灾难面前，人类抛弃偏见、众志成城！在事关生死存亡的紧要关头，人类一次又一次地展现了令人惊叹的团结、勇气、决心和智慧。这是我们在这个星球上繁衍进化、生生不息的重要原因。因此，我们有理由坚定信心，相信这场疫情阻击战最终胜利的到来！
我们可以从无数次的灾难和挫折中重新站立，继续创造灿烂辉煌的文明，是因为我们是智慧生命，我们的祖先从失败中学会了思考。在这场无情的疫病面前，我也想请同学们从各自专业的角度，思考疫情对中国经济的影响，对跨国贸易的影响，对企业经营者的影响，以及对于个人的影响。我相信这样的思考将让我们更加清楚地看到中国模式的优缺点所在，看清个体与社会的关系，看清人与自然的关系。而这将赋予我们继续前进的智慧和力量。
疫情可以阻断返校，却不能阻断学习。自疫情发生以来，学院的老师们始终关心着同学们的安全，和隔离期间的学习情况。1月底以来，分散在各地的老师们坚守岗位、加班加点，为疫情期间的在线教学、远程学习和答疑指导积极准备，及时传达学校有关通知，做好心理辅导，时刻守护在大家身边。
经过老师们的不懈努力，今天我们即将迎来网上教学。尽管各自“封闭”在家，但我相信老师们都为这些课程做了精心准备，我也相信同学们会用抗击疫情一样的昂扬斗志投入到新的学习形式中来。
大学之大，不在于它传授了多少知识，而在于它所蕴含的精神力量。希望大家在延迟开学期间以高度的自律、坚韧的意志和求真务实的精神，合理安排学习生活，坚持学习不放松；同时也能够坚持锻炼，劳逸结合，放松心情，不要过于焦虑。作为新时代的大学生，作为“理论与实践相结合”的融合型人才，大家一定可以从这场疫情中观察到更多有益的事实，也一定可以悟出更多深刻的道理。
等到我们战胜疫情之时，我和学院所有的老师将在美丽的法大等待大家健康平安归来！让我们相约春暖花开之日，便是所有人平安归来之时！
中国政法大学商学院院长 刘纪鹏
2020年2月23日
